SAINT-APOLLINAIRE, église Saint-Apollinaire : Différence entre versions

De Care
(Page créée avec « {{Topographie |pays=<tag property='Topographie[pays]' value='FRANCE'>FRANCE</tag> |region=<tag property='Topographie[region]' value='Bourgogne'>Bourgogne</tag> |departement=<... »)
 
Ligne 2 : Ligne 2 :
 
|pays=<tag property='Topographie[pays]' value='FRANCE'>FRANCE</tag>
 
|pays=<tag property='Topographie[pays]' value='FRANCE'>FRANCE</tag>
 
|region=<tag property='Topographie[region]' value='Bourgogne'>Bourgogne</tag>
 
|region=<tag property='Topographie[region]' value='Bourgogne'>Bourgogne</tag>
|departement=<tag property='Topographie[departement]' value='Côte-d'Or'>Côte-d'Or</tag>
+
|departement=<tag property='Topographie[departement]' value='<tag property='Topographie[departement]' value='<tag property='Topographie[departement]' value='Côte-d'Or'>Côte-d'Or</tag>'><tag property='Topographie[departement]' value='Côte-d'Or'>Côte-d'Or</tag></tag>'><tag property='Topographie[departement]' value='<tag property='Topographie[departement]' value='Côte-d'Or'>Côte-d'Or</tag>'><tag property='Topographie[departement]' value='Côte-d'Or'>Côte-d'Or</tag></tag></tag>
 
|commune=<tag property='Topographie[commune]' value='Saint-Apollinaire'>Saint-Apollinaire</tag>
 
|commune=<tag property='Topographie[commune]' value='Saint-Apollinaire'>Saint-Apollinaire</tag>
 
|insee=<tag property='Topographie[insee]' value='21540'>21540</tag>
 
|insee=<tag property='Topographie[insee]' value='21540'>21540</tag>
 
|adresse=Eglise
 
|adresse=Eglise
 
|proprietaire=Commune
 
|proprietaire=Commune
|protection=Abside I.S.M.H. 27.02.1946  
+
|protection=Abside I.S.M.H. 27.02.1946
 
|latitude=<tag property='Topographie[latitude]' value='47.3325'>47.3325</tag>
 
|latitude=<tag property='Topographie[latitude]' value='47.3325'>47.3325</tag>
 
|longitude=<tag property='Topographie[longitude]' value='5.0850'>5.0850</tag>
 
|longitude=<tag property='Topographie[longitude]' value='5.0850'>5.0850</tag>
Ligne 14 : Ligne 14 :
 
|sources_indirectes=''Chartes et documents de Saint-Bénigne de Dijon, prieuré et dépendances des origines à 1300'', par G. Chevrier et M. Chaume, T. I (Vie-Xe siècle), publiés par R. Folz et J. Marilier, Dijon, 1986, charte n° ç, 82, 89, 104 et T. II, 1943, charte n°199, 324.
 
|sources_indirectes=''Chartes et documents de Saint-Bénigne de Dijon, prieuré et dépendances des origines à 1300'', par G. Chevrier et M. Chaume, T. I (Vie-Xe siècle), publiés par R. Folz et J. Marilier, Dijon, 1986, charte n° ç, 82, 89, 104 et T. II, 1943, charte n°199, 324.
 
TRUCHIS de P., ''Notes sur l’église de Saint-Apollinaire'', Dijon, B.M., Ms. 2897, s.d..
 
TRUCHIS de P., ''Notes sur l’église de Saint-Apollinaire'', Dijon, B.M., Ms. 2897, s.d..
 
 
|sources_archives=Arc. Dép. Côte-d’Or :
 
|sources_archives=Arc. Dép. Côte-d’Or :
 
- Série C : C 581, dossier de réparations de l’église entre 1759 et 1789
 
- Série C : C 581, dossier de réparations de l’église entre 1759 et 1789
Ligne 21 : Ligne 20 :
 
- Série O : II O 540/9, travaux entre 1851 et 1936
 
- Série O : II O 540/9, travaux entre 1851 et 1936
 
Médiathèque de l’architecture et du patrimoine : Lien
 
Médiathèque de l’architecture et du patrimoine : Lien
 
 
|bibliographie=COURTÉPÉE Cl. et BÉGUILLET, ''Description générale et particulière du duché de Bourgogne'', 3e éd., 1967, t. II, p. 203.  
 
|bibliographie=COURTÉPÉE Cl. et BÉGUILLET, ''Description générale et particulière du duché de Bourgogne'', 3e éd., 1967, t. II, p. 203.  
 
DEBRIE abbé E., « L’église de Saint-Apollinaire », ''Bulletin d’histoire et d’Archéologie religieuse du diocèse de Dijon'', t. XIX, 1896, P. 153.   
 
DEBRIE abbé E., « L’église de Saint-Apollinaire », ''Bulletin d’histoire et d’Archéologie religieuse du diocèse de Dijon'', t. XIX, 1896, P. 153.   
 
LACOSTE F., ''Notice historique sur l’église et le village de Saint-Apollinaire'', Dijon, 1896.
 
LACOSTE F., ''Notice historique sur l’église et le village de Saint-Apollinaire'', Dijon, 1896.
 
SAPIN C., ''La Bourgogne roman'', éd. Faton, Dijon, 2006, p. 72.
 
SAPIN C., ''La Bourgogne roman'', éd. Faton, Dijon, 2006, p. 72.
 
 
|references_documentation=Plan de 1761 : plan de détail, angle N.E. (Arch. dép., C.581)
 
|references_documentation=Plan de 1761 : plan de détail, angle N.E. (Arch. dép., C.581)
 
Plan d’Auguste Sirodot du 25.X.1855, à propos de la reconstruction du clocher avec coupe et élévation de celui-ci (Arch. dép., II.O.540/9)
 
Plan d’Auguste Sirodot du 25.X.1855, à propos de la reconstruction du clocher avec coupe et élévation de celui-ci (Arch. dép., II.O.540/9)
Ligne 37 : Ligne 34 :
 
}}
 
}}
 
{{Contexte
 
{{Contexte
|description=L’église se situe dans le vieux village de Saint-Apollinaire au centre d’une place.  
+
|description=L’église se situe dans le vieux village de Saint-Apollinaire au centre d’une place.
 
 
 
 
 
}}
 
}}
 
{{Fonction
 
{{Fonction
Ligne 47 : Ligne 42 :
 
{{Informations générales
 
{{Informations générales
 
|description=Le 20 janvier 1654, le clocher s’effondre ainsi qu’une partie du vaisseau entrainant la reconstruction de la nef.  
 
|description=Le 20 janvier 1654, le clocher s’effondre ainsi qu’une partie du vaisseau entrainant la reconstruction de la nef.  
En 1701, un incendie nécessite la reprise de la nef. Le collatéral nord n’existe plus ainsi que l’absidiole nord en 1758. L’architecte Auguste Sirodot dessine, en 1855, un nouveau plan de l’édifice correspondant à la situation actuelle avec une élévation pour la construction d’un nouveau clocher qui aurait une emprise à l’intérieur de la nef. Ce projet s’accompagne d’une reprise du plafond en lambris de la nef.  
+
En 1701, un incendie nécessite la reprise de la nef. Le collatéral nord n’existe plus ainsi que l’absidiole nord en 1758. L’architecte Auguste Sirodot dessine, en 1855, un nouveau plan de l’édifice correspondant à la situation actuelle avec une élévation pour la construction d’un nouveau clocher qui aurait une emprise à l’intérieur de la nef. Ce projet s’accompagne d’une reprise du plafond en lambris de la nef.
 
 
 
}}
 
}}
 
{{Etat
 
{{Etat
Ligne 55 : Ligne 49 :
 
La travée orientale de la nef centrale est décelable dans le plan car le mur nord est masqué par la construction de la sacristie. La travée orientale du bas-côté sud est également observable.  
 
La travée orientale de la nef centrale est décelable dans le plan car le mur nord est masqué par la construction de la sacristie. La travée orientale du bas-côté sud est également observable.  
 
Avant sa transformation, la nef centrale avait une largeur de 6 m et des bas-côtés de 3 m environ. Les supports étaient probablement quadrangulaires.  
 
Avant sa transformation, la nef centrale avait une largeur de 6 m et des bas-côtés de 3 m environ. Les supports étaient probablement quadrangulaires.  
Un décor d’arcatures et des bandes lombardes sont visibles  au chevet.  
+
Un décor d’arcatures et des bandes lombardes sont visibles  au chevet.
 
 
 
|maconnerie=L’enduit actuel ne permet pas de distinguer la morphologie et la mise en œuvre des matériaux.
 
|maconnerie=L’enduit actuel ne permet pas de distinguer la morphologie et la mise en œuvre des matériaux.
 
|autres=Arcatures et bandes lombardes
 
|autres=Arcatures et bandes lombardes
Ligne 65 : Ligne 58 :
 
On ne sait rien d’un état antérieur. La tradition veut qu’une chapelle ait précédé l’édifice actuel. Celle-ci aurait été  construite sur ordre de la reine Clotilde en souvenir d’une victoire remportée par Clovis. Des reliques du martyr de Ravenne auraient été rapportées en ce lieu et placée dans la basilique. Elles auraient été confiées par la suite au monastère de Saint-Bénigne. Cette légende est discutée par l’abbé Debrie. Cependant, une date haute est envisageable entre 584 – confirmation du roi Gontran (Charte n°6) où Saint-Apollinaire n’apparaît pas – et 869 où Charles le Chauve confirme à Saint-Bénigne la possession d’une chapelle en ce lieu, ''in Aguliaco cum manso uno et dimidio'' (charte n° 82). La villa Aguliaco sera citée à la fin du siècle (880/881), à propos d’un échange de terre.  
 
On ne sait rien d’un état antérieur. La tradition veut qu’une chapelle ait précédé l’édifice actuel. Celle-ci aurait été  construite sur ordre de la reine Clotilde en souvenir d’une victoire remportée par Clovis. Des reliques du martyr de Ravenne auraient été rapportées en ce lieu et placée dans la basilique. Elles auraient été confiées par la suite au monastère de Saint-Bénigne. Cette légende est discutée par l’abbé Debrie. Cependant, une date haute est envisageable entre 584 – confirmation du roi Gontran (Charte n°6) où Saint-Apollinaire n’apparaît pas – et 869 où Charles le Chauve confirme à Saint-Bénigne la possession d’une chapelle en ce lieu, ''in Aguliaco cum manso uno et dimidio'' (charte n° 82). La villa Aguliaco sera citée à la fin du siècle (880/881), à propos d’un échange de terre.  
 
Brun de Roucy, évêque de Langres fait plusieurs donations et restitutions à Saint-Bénigne, parmi lesquelles l’église de Saint-Apollinaire, ''Ecclesiam sancti Apollinaris''(charte n° 199). On imagine que celle-ci avait été détournée des possessions de Saint-Bénigne durant les errances du Xe siècle.
 
Brun de Roucy, évêque de Langres fait plusieurs donations et restitutions à Saint-Bénigne, parmi lesquelles l’église de Saint-Apollinaire, ''Ecclesiam sancti Apollinaris''(charte n° 199). On imagine que celle-ci avait été détournée des possessions de Saint-Bénigne durant les errances du Xe siècle.
 
 
}}
 
}}
  

Version du 1 mars 2011 à 13:56

Données

Topographie

Chargement de la carte...
Pays <tag property='Topographie[pays]' value='FRANCE'>FRANCE</tag>
Région <tag property='Topographie[region]' value='Bourgogne'>Bourgogne</tag>
Département <tag property='Topographie[departement]' value='<tag property='Topographie[departement]' value='<tag property='Topographie[departement]' value='Côte-d'Or'>Côte-d'Or</tag>'><tag property='Topographie[departement]' value='Côte-d'Or'>Côte-d'Or</tag></tag>'><tag property='Topographie[departement]' value='<tag property='Topographie[departement]' value='Côte-d'Or'>Côte-d'Or</tag>'><tag property='Topographie[departement]' value='Côte-d'Or'>Côte-d'Or</tag></tag></tag>
Commune <tag property='Topographie[commune]' value='Saint-Apollinaire'>Saint-Apollinaire</tag>
Insee <tag property='Topographie[insee]' value='21540'>21540</tag>
Adresse/Lieu-dit Eglise
Toponyme
Propriétaire Commune
Protection de l'édifice Abside I.S.M.H. 27.02.1946
Références cartographiques
Numéro parcellaire sur le Cadastre actuel
Latitude <tag property='Topographie[latitude]' value='47.3325'>47.3325</tag>
Longitude <tag property='Topographie[longitude]' value='5.0850'>5.0850</tag>
Altitude

[[Catégorie:<tag property='Topographie[pays]' value='FRANCE'>FRANCE</tag>]]

[[Catégorie:<tag property='Topographie[region]' value='Bourgogne'>Bourgogne</tag>]]

[[Catégorie:<tag property='Topographie[departement]' value='<tag property='Topographie[departement]' value='<tag property='Topographie[departement]' value='Côte-d'Or'>Côte-d'Or</tag>'><tag property='Topographie[departement]' value='Côte-d'Or'>Côte-d'Or</tag></tag>'><tag property='Topographie[departement]' value='<tag property='Topographie[departement]' value='Côte-d'Or'>Côte-d'Or</tag>'><tag property='Topographie[departement]' value='Côte-d'Or'>Côte-d'Or</tag></tag></tag>]]

[[Catégorie:<tag property='Topographie[commune]' value='Saint-Apollinaire'>Saint-Apollinaire</tag>]]


Sources historiques et identification

Sources indirectes

Chartes et documents de Saint-Bénigne de Dijon, prieuré et dépendances des origines à 1300, par G. Chevrier et M. Chaume, T. I (Vie-Xe siècle), publiés par R. Folz et J. Marilier, Dijon, 1986, charte n° ç, 82, 89, 104 et T. II, 1943, charte n°199, 324. TRUCHIS de P., Notes sur l’église de Saint-Apollinaire, Dijon, B.M., Ms. 2897, s.d..

Sources d'archives

Arc. Dép. Côte-d’Or : - Série C : C 581, dossier de réparations de l’église entre 1759 et 1789 - Série G : G 4101, comptes de fabrique - Série H : I H 639 – I H 652, fonds Saint-Bénigne ; I H 645, dossier travaux, 1768-1777. - Série O : II O 540/9, travaux entre 1851 et 1936 Médiathèque de l’architecture et du patrimoine : Lien

Sources Bibliographie

COURTÉPÉE Cl. et BÉGUILLET, Description générale et particulière du duché de Bourgogne, 3e éd., 1967, t. II, p. 203. DEBRIE abbé E., « L’église de Saint-Apollinaire », Bulletin d’histoire et d’Archéologie religieuse du diocèse de Dijon, t. XIX, 1896, P. 153. LACOSTE F., Notice historique sur l’église et le village de Saint-Apollinaire, Dijon, 1896. SAPIN C., La Bourgogne roman, éd. Faton, Dijon, 2006, p. 72.

Références à la documentation graphique et photographique

Plan de 1761 : plan de détail, angle N.E. (Arch. dép., C.581) Plan d’Auguste Sirodot du 25.X.1855, à propos de la reconstruction du clocher avec coupe et élévation de celui-ci (Arch. dép., II.O.540/9) Plan/relevé de Pierre de Truchis du 27.VIII. 1904, restituant l’état du XIe siècle (Dijon, B.M., Ms. 2891). Dessin du chevet en 1901, par Pierre de Truchis (Dijon, B.M., Ms. 2891) Photographie du chevet prise vers 1900 (Dijon, B.M., Ms. 2897)

Titulature actuelle

Saint-Apollinaire

Diocèse actuel

Dijon

Diocèse historique

Langres


Contexte d’implantation

Description

L’église se situe dans le vieux village de Saint-Apollinaire au centre d’une place.



Fonction

Bâtiment

<tag property='Fonction[batiment]' value='Eglise'>Eglise</tag>

Description

Paroissiale


Informations générales

Description [[Image:{{{PlanGeneral}}}|thumb|right|border|135px|Évolution du plan]]

Le 20 janvier 1654, le clocher s’effondre ainsi qu’une partie du vaisseau entrainant la reconstruction de la nef. En 1701, un incendie nécessite la reprise de la nef. Le collatéral nord n’existe plus ainsi que l’absidiole nord en 1758. L’architecte Auguste Sirodot dessine, en 1855, un nouveau plan de l’édifice correspondant à la situation actuelle avec une élévation pour la construction d’un nouveau clocher qui aurait une emprise à l’intérieur de la nef. Ce projet s’accompagne d’une reprise du plafond en lambris de la nef.

SAINT-APOLLINAIRE, église Saint-Apollinaire (Galerie d'images)|


Articulation en états

Etat I

Etat I
EmptyData.png Architecture

EmptyData.png

Parties

L’édifice se présentait à l’origine avec une nef à trois vaisseaux et trois absides. Aujourd’hui, le chevet est la partie la plus ancienne conservée. Il se compose de l’abside principale et de l’absidiole sud et on devine l’arrachement de l’absidiole nord (empâté dans un massif de maçonnerie). L’abside et l’absidiole sont voûtées en cul-de-four, masqué par un plafond plat pour l’absidiole, et sont rendues plus étroites que les travées de nef et des bas-côtés qui les précèdent, par un léger ressaut. Ce dernier donne à l’absidiole sud une apparence légèrement outrepassée en plan. La travée orientale de la nef centrale est décelable dans le plan car le mur nord est masqué par la construction de la sacristie. La travée orientale du bas-côté sud est également observable. Avant sa transformation, la nef centrale avait une largeur de 6 m et des bas-côtés de 3 m environ. Les supports étaient probablement quadrangulaires. Un décor d’arcatures et des bandes lombardes sont visibles au chevet.

Matériaux et techniques de construction

EmptyData.png

Maçonnerie

L’enduit actuel ne permet pas de distinguer la morphologie et la mise en œuvre des matériaux. EmptyData.png EmptyData.png

Autres

Arcatures et bandes lombardes EmptyData.png

Installations liturgiques

EmptyData.png EmptyData.png EmptyData.png EmptyData.png EmptyData.png EmptyData.png EmptyData.png EmptyData.png EmptyData.png EmptyData.png EmptyData.png EmptyData.png EmptyData.png EmptyData.png

Sépultures

EmptyData.png EmptyData.png

Inscriptions

EmptyData.png



Considérations critiques sur les états et sur la chronologie

Chronologie

Le premier état visible correspond à la construction de l’église dans le premier quart du XIe siècle, si l’on en juge par la typologie des formes : le plan triplet du chevet, le décor d’arcatures et de bandes lombardes, le profil des absides. On ne sait rien d’un état antérieur. La tradition veut qu’une chapelle ait précédé l’édifice actuel. Celle-ci aurait été construite sur ordre de la reine Clotilde en souvenir d’une victoire remportée par Clovis. Des reliques du martyr de Ravenne auraient été rapportées en ce lieu et placée dans la basilique. Elles auraient été confiées par la suite au monastère de Saint-Bénigne. Cette légende est discutée par l’abbé Debrie. Cependant, une date haute est envisageable entre 584 – confirmation du roi Gontran (Charte n°6) où Saint-Apollinaire n’apparaît pas – et 869 où Charles le Chauve confirme à Saint-Bénigne la possession d’une chapelle en ce lieu, in Aguliaco cum manso uno et dimidio (charte n° 82). La villa Aguliaco sera citée à la fin du siècle (880/881), à propos d’un échange de terre. Brun de Roucy, évêque de Langres fait plusieurs donations et restitutions à Saint-Bénigne, parmi lesquelles l’église de Saint-Apollinaire, Ecclesiam sancti Apollinaris(charte n° 199). On imagine que celle-ci avait été détournée des possessions de Saint-Bénigne durant les errances du Xe siècle.




Informations sur la publication

Date 2011/03/01
Auteur Mgcaffin Fiche personnelle
Statut de la fiche
Qualité de la fiche {{#paper_quality:{{{qualite_fiche}}}}}